Face amount. Valor par.
Face value. Valor nominal.
Facilities. Instalaciones; dependencias; predios.
Factory. Fábrica; planta.
Factory cost. Costo de producción; costo de fábrica.
Fair Credit Reporting Act. Ley de Información Justa sobre Crédito.
Fair market value. Justo valor en el mercado; valor razonable de mercado.
FDIC assessment. Prima FDIC; seguro de la FDIC.
FDIC insurance. Seguro de la FDIC.
Feasibility study. Estudio de viabilidad.
Federal Deposit Insurance Corp. (FDIC). Corporación Federal de Seguro de Depósito (preferiblemente, no lo traduzca); la FDIC.
Federal funds sold. Fondos federales vendidos.
Federal Home Loan Bank (FHLB). Banco Federal de Préstamos para Hogares.
Federal Housing Administration (FHA). Administración Federal de Viviendas.
Federal Internal Revenue Code. Código de Rentas Internas Federal.
Federal Maritime Commission. Comisión Marítima Federal.
Federal Reserve. Reserva Federal.
Federal Reserve Board. Junta de la Reserva Federal.
Federal Reserve System; Fed. Sistema de la Reserva Federal; el Fed.
Fed funds. Fondos federales a corto plazo; fondos del gobierno federal.
Fedwire. Sistema de comunicación de la Reserva Federal.
Fee. Cargo; comisión; honorarios.
Fee-based services. Cargos por servicios.
Fee income. Ingreso por concepto de cargos y comisiones.
Fee payment. Pago de comisiones.
Fee simple. Pleno dominio.
Feedback. Retrocomunicación; retroalimentación; retroinformación.
FHA. Administración Federal de Viviendas; la FHA.
FICA (Federal Insurance Contribution Act) taxes. Contribuciones del Seguro Social federal.
Fiduciary. Fiduciario.
FIFO (first in, first out). Primeras entradas, primeras salidas.
File. Radicar.
Files. Expedientes.
Fill out an application. Llenar una solicitud.
Final balance. Balance final.
Finance charge. Cargo por financiamiento.
Finance company. Companía de financiamiento.
Finances. Finanzas.
Financial Accounting Standards Board (FASB). Junta de Normas de Contabilidad Financiera.
Financial institutions. Instituciones financieras.
Financial instruments. Valores financieros.
Financial position. Situación financiera.
Financial Management Group. Grupo de Finanzas.
Financial report. Informe financiero.
Financial review. Reseña financiera.
Financial services market. Mercado de servicios financieros.
Financial statement. Estado financiero.
Financing entity. Entidad que financia.
Finished product. Producto terminado.
Firm commitment. Compromiso seguro.
Firm name. Razón social.
First deposit. Depósito inicial.
First-in-first-out (FIFO). Primeras entradas, primeras salidas; orden de entrada.
First mortgage. Primera hipoteca.
First mortgage bond. Bono de primera hipoteca.
First-rate working environment. Ambiente óptimo de trabajo.
Fiscal matter. Asunto financiero.
Fiscal policy. Política fiscal.
Fiscal year. Año fiscal.
Fixed annuity. Anualidad fija.
Fixed assets. Activos fijos.
Fixed budget. Presupuesto fijo.
Fixed capital. Capital fijo.
Fixed charges. Cargos fijos.
Fixed cost. Costo fijo.
Fixed date. Fecha fija.
Fixed expense. Gasto fijo.
Fixed fee. Comisión fija.
Fixed fee schedule. Frecuencia de comisión fija.
Fixed income. Ingreso fijo.
Fixed income capital market instruments. Valores de ingreso fijo a largo plazo.
Fixed liabilities. Pasivos fijos.
Fixed rate. Tasa fija de interés.
Fixed rate mortgage. Préstamo hipotecario de interés fijo.
Float. Flote bancario; flotante.
Floating interest rate. Tasa de interés fluctuante.
Floating policy. Póliza flotante.
Floating rate. Tasa de interés variable.
Floating rate notes. Notas de interés variable; obligaciones de interés variable.
Floor rate. Tasa mínima.
Flow chart. Gráfica; gráfico; diagrama de secuencia.
FOB (free on board). Franco a bordo.
Folder. Expediente.
Food stamps. Cupones de alimentos.
Footing. Suma; total; nota al calce.
Forced sale. Venta forzada.
Forecast. Pronóstico.
Foreclosed property. Propiedad reposeída.
Foreclosure. Reposeer una pro- piedad; ejecución de hipoteca; ejecución de una propiedad; remate.
Foreign banks. Bancos extranjeros.
Foreign corporation. Compañía extranjera.
Foreign credit insurance. Seguro de crédito para exportaciones.
Foreign creditor. Acreedor en el extranjero.
Foreign currency. Moneda extranjera; divisas.
Foreign exchange. Intercambio de moneda extranjera; divisas; intercambio exterior; comercio extranjero.
Foreign exchange desk. Departamento de intercambio de moneda extranjera.
Foreign exchange letter of credit. Carta de crédito en moneda extranjera.
Foreign exchange rate. Tasa de intercambio de moneda extranjera.
Foreign exchange rate contracts. Contratos de intercambio de moneda extranjera.
Foreign exchange transactions. Transacciones de moneda extranjera.
Foreign retailer. Detallista extranjero.
Foreign trade. Comercio exterior.
Foreign trade zone. Zona libre de comercio.
Forfeiture. Confiscación; decomisar.
Forgery. Falsificación.
Formal entry. Entrada formal.
Fortune 500 corporations. Corporaciones Fortune 500.
Fractional shares. Fracciones de acciones.
Franchise. Franquicia.
Franchise tax. Impuesto de franquicia.
Fraud. Fraude.
Free alongside ship (FAS). Libre al costado del barco; franco al costado del barco.
Free carrier. Franco transportista.
Free Carrier - Named Point. Libre Transportista Punto Convenido.
Free enterprise system. Sistema de libre empresa.
Free in. Libre entrada.
Free of charge. Libre de costo; gratuito; gratis.
Free on board (FOB). Franco a bordo; libre a bordo.
Free out. Libre salida.
Free port. Puerto libre.
Free trade zone. Zona libre de comercio.
Freight. Flete; carga.
Freight and warehouse expense. Gasto de almacenaje y fletes.
Freight collect. Flete pagadero a la llegada.
Freight forwarder. Agente expedidor de carga.
Freight or carriage and insurance paid to named point. Flete y seguro pagados hasta punto de destino convenido.
Freight or carriage to named point. Flete pagado hasta punto de destino convenido.
Fringe benefit. Beneficio marginal.
Front sales load. Comisión de compra.
Frozen account. Cuenta congelada.
Frozen assets. Activos congelados; activos bloqueados.
Frozen initial liability method. Método de obligación inicial fija.
Full implementation. Implantación total.
Full-service branch. Sucursal de servicios completos.
Fund. Financiar; fondo.
Fundamental break. Incumplimiento fundamental.
Funding mix. Composición de fondos.
Fund-raising activity. Actividad para recaudar fondos; actividad para levantar fondos.
Funding source. Fuente de financiamiento.
Funding vehicles. Vehículos de financiamiento.
Funds movement. Movimiento de fondos.
Funds pooling. Mancomunación de fondos.
Funds transfer. Transferencia de fondos.
Futures contract. Contrato de futuros.

Locator | Contact Us | Privacy | Terms