Our Financial Glossary provides you English to Spanish translations of commonly used financial terms. Click over the beginning letter of the term you are looking up.

H

Hard currency. Moneda fuerte.
Hardship withdrawal. Retiro por extrema urgencia económica.
Hazard insurance. Seguro contra siniestros; seguro contra riesgos.
Headquaters. Sede; oficina central.
Head teller. Jefe de cajeros; jefe de pagadores-receptores.
Hedge. Compensatorio; cubierta; cobertura.
Hedging. Operación compensatoria; operación de cubierta; operación de cobertura.
Hedging transactions. Transacciones compensatorias; transacciones de cubierta; transacciones de cobertura.
Hidden assets. Activos ocultos.
High credit. Crédito máximo.
Higher interest rate environment. Ambiente (escenario) de tasas de interés más altas.
Higher profitability. Mayor rentabilidad.
Higher risk lending level. Nivel de préstamos de alto riesgo.
Highest yielding asset. Activo de máximo rendimiento.
High-grade bond. Bono de calidad superior.
High technology. Elevada tecnología; de alta tecnología.
Hold. Retener.
Holder. Portador; tenedor.
Holder in due course. Tenedor legítimo; tenedor de buena fe.
Holder of record. Titular de valores; titular legal de valores.
Holding company. Compañía tenedora de acciones.
Home equity loan. Préstamo sobre plusvalía.
Home loan. Préstamo residencial.
Home mortgage. Hipoteca residencial.
Home Mortgage Disclosure Act. Ley de Divulgación de Hipotecas sobre Hogares.
Home office. Casa matriz.
Homeowner's policy. Póliza de propietario.
Housing and Urban Development Act. Ley de Desarrollo Urbano y Vivienda.
Human resources. Recursos humanos.